Traduction :
Accident inattendu; malheur imprévu; mort soudaine
Référence :
指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。
Origine :
明·范文若《鸳鸯棒·恚剔》:“我还怕薄情郎折倒我的女儿,须一路寻上去,万一有三长两短,定要讨个明白。”
Exemple :
要是万一李嫂子有~,真是可惜!(姚雪垠《李自成》第一卷第十七章)
Annotation :
三长两短1
1. sānchángliǎngduǎn : accident inattendu; malheur imprévu; mort soudaine