recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一成一旅

yī chéng yī lü3
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
成:古时以方圆十里为一成;旅:古时以兵士五百人为一旅。形容地窄人少,力量单薄。
Origine :
《左传·哀公元年》:“有田一成,有众一旅,能布其德,而兆其谋,以收夏众,抚其官职。”
Exemple :
同川之甚,千钧系发,复得诸弟与松岑诸君,尽力持护,~,芽蘖在兹。(章炳麟《致柳亚庐书》)
Annotation :
1213
1. : 1 (nombre); un; (radical 1)
2. chéng : réussir; accomplir; devenir; résultat; fruit (d'un travail); achèvement; très bien; d'accord; capable; dixième; accompli; établi
3. : voyager; voyage; troupes; brigade
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.