recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Cantiques 4

Chapitres de Cantiques :
01 02 03 04 05 06 07 08
4 : 11
嘴唇好像蜂房衣服香气香气
Tes lèvres, mon Epouse, distillent des rayons de miel; le miel et le lait sont sous ta langue, et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban.
4 : 12
乃是封闭
Ma soeur, mon Epouse, tu es un jardin clos, une source close; et une fontaine cachetée.
4 : 13

Tes rejetons sont un parc de grenadiers, avec des fruits délicieux, de troëne, avec l'aspic;
4 : 14
一切上等
l'aspic et le safran, la canne odoriférante et le cinnamome, avec tout arbre d'encens; la myrrhe et l'aloès, avec toutes les principales drogues aromatiques.
4 : 15
下来
Ô fontaine des jardins! ô puits d'eau vive! et ruisseaux coulant du Liban.
4 : 16
兴起我的使其中香气发出我的进入自己
Lève-toi bise, et viens, vent du Midi, souffle dans mon jardin; afin que ses drogues aromatiques distillent. Que mon bien-aimé vienne en son jardin, et qu'il mange de ses fruits délicieux.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.