recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 38

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
38 : 11
这里不可越过
Et lui dis: Tu viendras jusque là, et tu ne passeras point plus avant, et ici s'arrêtera l'élévation de tes ondes.
38 : 12
以来使清晨日光知道本位
As-tu, depuis que tu es au monde, commandé au point du jour; et as-tu montré à l'aube du jour le lieu où elle doit se lever?
38 : 13
其中驱逐出来
Afin qu'elle saisisse les extrémités de la terre, et que les méchants se retirent à l'écart,
38 : 14
地面改变出现衣服一样
Et qu'elle prenne une nouvelle forme, comme une argile figurée; et que toutes choses y paraissent comme avec de nouveaux habits,
38 : 15
亮光膀臂折断
Et que la clarté soit défendue aux méchants, et que le bras élevé soit rompu?
38 : 16
隐密行走
Es-tu venu jusqu'aux gouffres de la mer, et t'es-tu promené au fond des abîmes?
38 : 17
死亡
Les portes de la mort se sont-elles découvertes à toi? as-tu vu les portes de l'ombre de la mort?
38 : 18
广大知道只管
As-tu compris toute l'étendue de la terre? si tu l'as toute connue, montre-le.
38 : 19
光明居所黑暗本位在于何处
En quel endroit se tient la lumière, et où est le lieu des ténèbres?
38 : 20

Que tu ailles prendre l'une et l'autre en son quartier, et que tu saches le chemin de leur maison?


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.