recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 36

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
36 : 21
你要谨慎，不可重看罪孽，因你选择罪孽，过于选择苦难。
Et garde-toi de retourner à l'iniquité; car tu en as fait le choix, pour t'être affligé comme tu as fait.
36 : 22
神行事有高大的能力。教训人的有谁像他呢？
Voici, le Dieu Fort élève les hommes par sa puissance; et qui est-ce qui enseignerait comme lui?
36 : 23
谁派定他的道路？谁能说，你所行的不义？
Qui est-ce qui lui a prescrit le chemin qu'il devait tenir? et qui lui a dit: Tu as fait une injustice?
36 : 24
你不可忘记称赞他所行的为大，就是人所歌颂的。
Souviens-toi de célébrer son ouvrage, que les hommes voient.
36 : 25
他所行的，万人都看见，世人也从远处观看。
Tout homme le voit, chacun l'aperçoit de loin.
36 : 26
神为大，我们不能全知，他的年数不能测度。
Voici, le Dieu Fort est grand, et nous ne le connaissons point; et quant au nombre de ses années, on ne le peut sonder.
36 : 27
他吸取水点，这水点从云雾中就变成雨。
Parce qu'il met les eaux en petites gouttes, elles répandent la pluie selon la vapeur qui la contient.
36 : 28
云彩将雨落下，沛然降与世人。
Et les nuées la font distiller et dégoutter sur les hommes en abondance.
36 : 29
谁能明白云彩如何铺张，和神行宫的雷声呢？
Et qui pourrait comprendre la grande étendue de la nuée, et le son éclatant de son tabernacle?
36 : 30
他将亮光普照在自己的四围。他又遮覆海底。
Voilà, il étend sa lumière sur elle, et il couvre le fond de la mer.


  01 02 03 04  
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.