recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 34

34 : 11
弟子你们我的耶和华道教你们
Lamed. Venez, enfants, écoutez-moi; je vous enseignerai la crainte de l'Eternel.
34 : 12
何人爱慕长寿
Mem. Qui est l'homme qui prenne plaisir à vivre, et qui aime la longue vie pour voir du bien?
34 : 13
禁止舌头嘴唇的话
Nun. Garde ta langue de mal, et tes lèvres de parler avec tromperie.
34 : 14
寻求和睦一心追赶
Samech. Détourne-toi du mal, et fais le bien; cherche la paix et la poursuis.
34 : 15
耶和华看顾耳朵他们
Hajin. Les yeux de l'Eternel sont sur les justes, et ses oreilles sont attentives à leur cri.
34 : 16
耶和华变脸他们
Pe. La face de l'Eternel est contre ceux qui font le mal, pour exterminer de la terre leur mémoire.
34 : 17
耶和华听见便他们脱离一切患难
Tsade. Quand les justes crient, l'Eternel les exauce, et il les délivre de toutes leurs détresses.
34 : 18
耶和华靠近伤心拯救
Koph. L'Eternel est près de ceux qui ont le coeur déchiré par la douleur, et il délivre ceux qui ont l'esprit abattu.
34 : 19
苦难耶和华脱离一切
Res. Le juste a des maux en grand nombre, mais l'Eternel le délivre de tous.
34 : 20
保全一身骨头也不折断
Scin. Il garde tous ses os, et pas un n'en est cassé.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.