recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 20

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
20 : 21
其余没有一样所以不能长久
Il ne lui restera rien à manger, c'est pourquoi il ne s'attendra plus à son bien.
20 : 22
满足的时候狭窄地步受苦
Après que la mesure de ses biens aura été remplie, il sera dans la misère; toutes les mains de ceux qu'il aura opprimés se jetteront sur lui.
20 : 23
充满肚腹的时候必将猛烈忿正在吃饭的时候忿
S'il a eu de quoi remplir son ventre, Dieu lui fera sentir l'ardeur de sa colère, et la fera pleuvoir sur lui et sur sa viande.
20 : 24
躲避铁器
S'il s'enfuit de devant les armes de fer, l'arc d'airain le transpercera.
20 : 25
出来发光箭头出来
Le trait décoché contre lui sortira tout au travers de son corps, et le fer étincelant sortira de son fiel; toute sorte de frayeur marchera sur lui.
20 : 26
财宝黑暗剩下烧毁
Toutes les ténèbres seront renfermées dans ses demeures les plus secrètes; un feu qu'on n'aura point soufflé, le consumera; l'homme qui restera dans sa tente sera malheureux.
20 : 27
显明兴起攻击
Les cieux découvriront son iniquité, et la terre s'élèvera contre lui.
20 : 28
必然过去发怒日子货物消灭
Le revenu de sa maison sera transporté; tout s'écoulera au jour de la colère de Dieu contre lui.
20 : 29
所得产业
C'est là la portion que Dieu réserve à l'homme méchant, et l'héritage qu'il aura de Dieu pour ses discours.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.