Bible en français-chinois + audio

你们当信我，我在父里面，父在我里面。即或不信，也当因我所作的事信我。
Croyez-moi que je suis en mon Père, et que le Père est en moi, sinon, croyez-moi à cause de ces oeuvres.

我实实在在地告诉你们，我所作的事，信我的人也要作。并且要作比这更大的事。因为我往父那里去。
En vérité, en vérité je vous dis, celui qui croit en moi, fera les oeuvres que je fais, et il en fera même de plus grandes que celles-ci, parce que je m'en vais à mon Père.

你们奉我的名，无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。
Et quoi que vous demandiez en mon Nom, je le ferai; afin que le Père soit glorifié par le Fils.

你们若奉我的名求什么，我必成就。
Si vous demandez en mon Nom quelque chose, je la ferai.

你们若爱我，就必遵守我的命令。
Si vous m'aimez, gardez mes commandements.

我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，（或作训慰师下同）叫他永远与你们同在。
Et je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, pour demeurer avec vous éternellement.

就是真理的圣灵，乃世人不能接受的。因为不见他，也不认识他。你们却认识他。因他常与你们同在，也要在你们里面。
Savoir l'Esprit de vérité, lequel le monde ne peut point recevoir; parce qu'il ne le voit point, et qu'il ne le connaît point; mais vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous.

我不撇下你们为孤儿，我必到你们这里来。
Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai vers vous.

还有不多的时候，世人不再看见我。你们却看见我。因为我活着，你们也要活着。
Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me verrez; et parce que je vis, vous aussi vous vivrez.

到那日，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。
En ce jour-là vous connaîtrez que je suis en mon Père, et vous en moi, et moi en vous.