Résultats pour "不太"

... "trop cher" ou "trop chaud". 不太 (bù tài) est une structure similaire pour les négatifs, et peut se traduire "pas très" ou "pas tellement" (littéralement "pas assez"). Notez que cette structure n'utilise pas généralement 了 (le). 不太 avec adjectifs Structure Sujet...

... 到 机场 不太 远。Cóng wǒjiā dào jīchǎng bù tài yuǎn.De ma maison à l'aéroport, ce n'est pas très loin.从 这里 到 洗手间 怎么 走？Cóng zhèlǐ dào...

... 离 我 家 不太 近 。 Tā jiā lí wǒ jiā bùtài jìn. Sa maison n'est pas près de la mienne. 我 家 离 公司 很 近 。 Wǒ jiā lí gōngsī hěn jìn. Ma maison est près de mon...

... ，价格 不太 贵。Le prix de cette télévision n'est pas trop cher.上海 的 夏天 ，我 听说 每天 下 雨，也 很 潮湿。J'ai entendu...

... 对 她 不太 感兴趣。Nǐ hǎoxiàng duì tā bù tài gǎn xìngqù.Tu n'as pas l'air d'être intéressé par elle. 对…的印象 Cette autre formulation est utilisée en chinois pour donner son impression sur...

... devient similaire à 不太, ce qui veut dire que le degré de votre adjectif ne sera pas très élevé. Objet + 不怎么 + adjectifUtiliser cette structure grammaticale est un moyen de dire indirectement ou modérément quelque chose. Au lieu de dire...

... 我不太了解这个人。Wǒ bù tài liǎojiě zhè ge rén.Je ne comprends pas cette personne. 我们刚刚了解到一些新的信息。Wǒmen...