Aide pour traduction référence pièce détachée

Bonjour, j'aurais besoin d'aide pour traduire les référence d'une pièce détachée de piano. La référence est en photo.
Merci d'avance
Maxime

Bonjour,
琴蓋緩降,: signifie : Dispositif ou accessoire de contrôle de descente de couvercle de piano
請勿重瞅琴葢,: je crois que cela signifie: prière de ne pas forcer le couvercle de piano
損壞自行負責,: je crois que cela signifie: vous êtes responsable si vous l'endommagez
保固一年: signifie: garanti 1an
2014

Cette pièce provient probablement de Taïwan.