recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

饥餐渴饮

jī cān kě yǐn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
饿了吃饭,渴了喝水。形容生活必需。
Origine :
宋·释普济《五灯会元》卷十六:“说得天花乱坠,争似饥餐渴饮。”
Exemple :
少不得~,夜住晓行,不在话下。(明·洪楩《清平山堂话本·杨温拦路虎传》
Annotation :
1234
1. : faim; disette
2. cān : manger; prendre le repas; aliment; repas
3. : avoir soif; être assoiffé; désirer ardemment; bruler de
4. yǐn/yìn : boire / [EN] to give (animals) water to drink
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.