recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

颠乾倒坤

diān qiān dǎo kūn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
乾坤:指天地。能把天地颠倒。形容本领非常大。
Origine :
清·曾朴《孽海花》第十二回:“我平生有个癖见,以为天地间最可宝贵的是两种人物,都是龙跳虎踞的精神,颠乾倒坤的手段,你道是什么呢?”
Annotation :
1234
1. diān : ballotter; cahoter; sommet; cime
2. gān/qián : homme; mâle; masculin; le souverain; l'empereur; l'un des huit trigrammes représentant le ciel; (nom de famille) / mâle; masculin; ciel; un des huit trigrammes (yang-yang-yang)
3. dǎo/dào : tomber; être renversé; se renverser; s'écrouler; s'effondrer; faire faillite; se gâter; changer (train, bus ...); revendre à profit; magouilleur / renverser; verser; retourner; à l'envers; inversé; au contraire; en revanche; par contre; cependant; inopinément; contre toute attente
4. kūn : féminin; (un des huit trigrammes)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.