recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

集思广益

jí sī guǎng yì
Traduction :
(expr. idiom.) remue-méninges (n.m.)
Référence :
思:思考,意见;广:扩大。指集中群众的智慧,广泛吸收有益的意见。
Origine :
三国·蜀·诸葛亮《教与军师长史参军掾属》:“夫参署者,集众思,广忠益也。”
Exemple :
便凡闻有奇奢异能之士,都想请来,也是~的意思。(清·刘鹗《老残游记》第三回)
Annotation :
集思广益1
1. jísīguǎngyì : (expr. idiom.) remue-méninges (n.m.)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.