Traduction :
(expr. idiom.) observer le passé pour prévoir le futur; l'étude de la sagesse ancienne rend clairvoyant sur le futur
Référence :
鉴:审察或引为教训;往:过去;来:未来。根据以往的情形便知道以后怎样发生变化。
Origine :
《诗·大雅·荡》:“殷鉴不远,在夏后之世。”
Exemple :
“~”,历史和科学已经给我们提出了铁证。(秦牧《原始公社的影子》)
Annotation :
鉴往知来1
1. jiànwǎngzhīlái : (expr. idiom.) observer le passé pour prévoir le futur; l'étude de la sagesse ancienne rend clairvoyant sur le futur