recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

轻车熟路

qīng chē shú lù
Traduction :
(expr. idiom.) ça marche comme sur des roulettes !
Référence :
赶着装载很轻的车子走熟悉的路。比喻事情又熟悉又容易。
Origine :
唐·韩愈《送石处士序》:“若驷马驾轻车就熟路,而王良、造父为之先后也。”
Exemple :
逸气轩眉宇,似王良~,骅骝欲舞。(宋·辛弃疾《贺新郎》词)
Annotation :
轻车熟路1
1. qīngchēshúlù : (expr. idiom.) ça marche comme sur des roulettes !
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.