Traduction :
lit. a thief crying "Stop the thief!" (idiom); fig. to accuse sb of a theft and try to sneak away oneself; to cover up one's misdeeds by shifting the blame onto others
Référence :
做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。
Exemple :
这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还～，嫁祸于人。
Annotation :
贼1 喊2 捉3 贼1
1. zéi : rusé; malin; voleur; traitre
2. hǎn : crier; appeler
3. zhuō : attraper; capturer
