recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

请自隗始

qǐng zì wěi shǐ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
自:从;隗:郭隗自称。原指拿自己做一个榜样。后比喻自愿带头。
Origine :
《史记·燕召公世家》:“王必欲致士,请从隗始;况贤于隗者,岂远千里哉?”
Exemple :
愈虽不才,其自处不敢后于恒人,阁下将求之而未得欤?古人有言,~。(唐·韩愈《与于襄阳书》)
Annotation :
1234
1. qǐng : solliciter; inviter; (veuillez) s'il vous plait; je vous en prie; demander
2. : depuis; à partir de; soi-même; naturellement
3. wěi/kuí : éminent; noble / (nom de famille)
4. shǐ : début; origine; commencement; commencer
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.