recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

见性成佛

jiàn xìng chéng fó
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
性:本性。佛教禅宗认为只要“识自本心,见自本性”,就可以成佛。
Origine :
宋·释惟白《续传灯录》卷五:“久参泐潭,潭因问:‘禅师西来单传心印直指人心,见性成佛,子作么生会?’师曰:‘某甲不会。’”
Annotation :
12 成佛3
1. jiàn/xiàn : (se) voir; apercevoir; (se) rencontrer; être au contact de; être exposé à; se référer à / apparaitre; se montrer
2. xìng : nature; caractère; propriété; attribut; genre; sexe; sexualité; -bilité; (suffixe pour former des adjectifs à partir de verbes, ou des noms à partir d'adjectifs)
3. chéngfó : devenir un Bouddha; atteindre l'illumination
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.