Traduction :
(expr. idiom.) négliger la racine et de poursuivre l'extrémité; (fig.) négliger les fondamentaux et se concentrer sur les détails
Référence :
舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。
Origine :
《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”
Exemple :
写文章只追求形式而不注重内容，那是～。
Annotation :
舍本逐末1
1. shěběnzhúmò : (expr. idiom.) négliger la racine et de poursuivre l'extrémité; (fig.) négliger les fondamentaux et se concentrer sur les détails
