Traduction :
(expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang; (fig.) règne de la terreur; carnage; massacre
Référence :
风里夹着腥味，雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。
Origine :
明·施耐庵《水浒传》第二十三回：“腥风血雨满松林，散乱毛发坠山奄。”
Annotation :
腥风血雨1
1. xīngfēngxuèyǔ : (expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang; (fig.) règne de la terreur; carnage; massacre
