recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

聚精会神

jù jīng huì shén
Traduction :
(expr. idiom.) concentrer toute son attention sur; s'absorber dans
Référence :
会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。
Origine :
汉·王褒《圣主得贤臣颂》:“聚精会神,相得益(章)彰。”
Exemple :
看校样时的~,就和在写作的时候一样,因为我的目的要使它没有一个错字。(邹韬奋《经历·一个小小的过街楼》)
Annotation :
聚精会神1
1. jùjīnghuìshén : (expr. idiom.) concentrer toute son attention sur; s'absorber dans
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.