Traduction :
Mobiliser les intelligences et les énergies des masses; conjuguer la sagesse et les efforts de tout le monde
Référence :
群:大家,集体;策:谋划,主意。指发挥集体的作用,大家一起来想办法,贡献力量。
Origine :
汉·扬雄《法言·重黎》:“汉屈群策,群策屈群力。”
Exemple :
至于自强之道,求其在我,祸福无门,唯人自召。~,庶有成功。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十四回)
Annotation :
群策群力1
1. qúncèqúnlì : mobiliser les intelligences et les énergies des masses; conjuguer la sagesse et les efforts de tout le monde