recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

结党营私

jié dǎng yíng sī
Traduction :
(expr. idiom.) former une coterie (clique ou bande) qui poursuit ses intérêts privés; former des clans au service de ses ambitions personnelles
Référence :
坏人集结在一起,谋求私利,专干坏事。
Origine :
宋·朱熹《朱文公文集》:“宰相植党营私,孤负任使。”
Exemple :
但昔日既与叛逆结盟,究非安分之辈。今名登黄榜,将来出仕,恐不免~。(清·李汝珍《镜花缘》第七回)
Annotation :
结党营私1
1. jiédǎngyíngsī : (expr. idiom.) former une coterie (clique ou bande) qui poursuit ses intérêts privés; former des clans au service de ses ambitions personnelles
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.