recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

立地书橱

lì dì shū chú
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
比喻人读书多,学识文博。
Origine :
《宋史·吴时传》:“每于为文,未尝属稿,落笔已成,两学目之曰立地书橱。”
Annotation :
1 地书23
1. : s'efforcer de; se tenir debout; dresser; fonder; vertical; droit; tout de suite; immédiatement
2. dìshū : écrit sur le sol avec un gros pinceau trempé dans l'eau
3. chú : consigne automatique; balaise
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.