Traduction :
(expr. idiom.) personnages éminents encore en vie; Les seules choses de valeur qui restent après le triage; unique exemplaire conservé
Référence :
唯一留存下来的大果子。比喻由于时间的推移,留存下来仅存的人或事物。
Origine :
《易·剥》:“上九,硕果不食。”
Exemple :
我只得随手把这个~的银角子交给他们。(邹韬奋《经历·再被羁押》)
Annotation :
硕果仅存1
1. shuòguǒjǐncún : (expr. idiom.) personnages éminents encore en vie; Les seules choses de valeur qui restent après le triage; unique exemplaire conservé