recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

砥节奉公

dǐ jié fèng gōng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
磨砺名节,奉行公事。
Origine :
《明史·周延传》:“延颜面寒峭,砥节奉公。权臣用事,政以贿成,延未尝有染。”《明史·梁材传》:“砥节守公如一日,帝眷亦甚厚。”
Annotation :
12 奉公3
1. : cloison; pierre à aiguiser
2. jié/jiē : fête; festival; jour férié; joint; section; segment; part; épargner; économiser; raccourcir; abréger; intégrité; (classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.) / raccourcir; épargner
3. fènggōng : poursuivre des affaires publiques
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.