recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

砥砺琢磨

dǐ lì zhuó mó
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
琢磨:雕刻和打磨玉石。比喻磨练自己的品德,在学业上不断上进。
Exemple :
政府与诸生期许之重,凡兹再三申谕,固期有所鉴戒,勉为成材,其各~,毋负谆谆告诫之意。(蔡东潘《民国通俗演义》第一百八回)
Annotation :
12 琢磨3
1. : cloison; pierre à aiguiser
2. : aiguiser; pierre à aiguiser
3. zuómo/zhuómó : réfléchir à; envisager / tailler et polir (du jade); affiner une oeuvre littéraire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.