Traduction :
(expr. idiom.) surcorriger un défaut; surcompenser; pousser qch trop loin dans l'autre sens; (fig.) discrimination inverse
Référence :
把弯的东西扳正，又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。
Origine :
《后汉书·仲长统传》：“逮至清世，则复入矫枉过正之检。”
Exemple :
或有避其谤者，又每～，至坐视儿女之放纵，而不一置问。（清·蒲松龄《聊斋志异·细柳》）
Annotation :
矫枉过正1
1. jiǎowǎngguòzhèng : (expr. idiom.) surcorriger un défaut; surcompenser; pousser qch trop loin dans l'autre sens; (fig.) discrimination inverse
