Annotation :
登1 坛2 拜3 将4
1. dēng : grimper; publier; inscrire; noter; fouler; mettre (une chaussure)
2. tán : jarre de terre; plateforme; plate-forme; autel
3. bài : saluer; reconnaitre qqn pour; visiter; faire une visite courtoise; adorer (un dieu); se prosterner; rendre un culte; louer; présenter ses voeux; féliciter
4. jiāng/jiàng/qiāng : avec; par; au moyen de; être sur le point de; inciter à faire qch; soutenir; conduire; (devant un verbe pour marquer un temps futur); (suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion) / général (n.m.); commandant en chef; roi (pièce d'échecs); commander; mener / désirer; inviter; demander