Traduction :
(expr. idiom.) confus; ne pas savoir quoi faire ensuite
Référence :
爽然:主意不定的样子;若失:象失去依靠。形容心中无主、空虚怅惘的神态。
Origine :
《史记·屈原贾生列传》:“读《鹏鸟赋》,同生死,轻去就,又爽然自失矣。”
Exemple :
毕业大家自然都盼望的,但一到毕业,却又有些~。(鲁迅《朝花夕拾·琐记》)
Annotation :
爽然若失1
1. shuǎngránruòshī : (expr. idiom.) confus; ne pas savoir quoi faire ensuite