recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

点金乏术

diǎn jīn fá shù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
术:法术,方法。没有点铁成金的法术。比喻没有最好的方法筹集钱财,解决贫困。
Origine :
明·徐光启《恭承新命谨陈急切事宜疏》:“只今辽左用饷不赀,司农束手,臣又一一求多,实是点金无术。”
Annotation :
1234
1. diǎn : un peu; un point; marquer; allumer; coup de l'horloge; faire un signe de la tête; commander
2. jīn : métal; or; armes; (nom de famille); (167e radical)
3. : manquer de; faire défaut; fatigué
4. zhú/shù : plantes de la famille des marguerites (botanique) / méthode; technique
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.