recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

水陆毕陈

shuǐ lù bì chén
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
水陆:指水陆所产的珍贵食物。各种山珍海味全都陈列出来。形容菜肴丰富。
Origine :
唐·白居易《轻肥》诗:“尊罍溢九酝,水陆罗八珍。”
Exemple :
光禄寺排设筵宴,~,笙簧迭奏。(清·陈忱《水浒后传》第四十回)
Annotation :
水陆123
1. shuǐlù : eau et terre; par l'eau et les terres (transport); amphibien; délices de la terre et de la mer
2. : finir; achever; terminer; accomplir; compléter; complet; plein; fini
3. chén : arranger; exposer à un supérieur; vieux; ancien; (nom de famille Chen ou Tran)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.