recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

气势汹汹

qì shì xiōng xiōng
Traduction :
Air féroce; avec animosité; se montrer très arrogant; aspect terrifiant; d'un air menaçant
Référence :
汹汹:气势盛大的样子。形容气势凶猛。
Origine :
《荀子·天论》:“君子不为小人之汹汹也辍行。”
Exemple :
就在这时候,从门外闯进了一位~中年农妇。(郭沫若《金刚坡下》)
Annotation :
气势汹汹1
1. qìshìxiōngxiōng : air féroce; avec animosité; se montrer très arrogant; aspect terrifiant; d'un air menaçant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.