Traduction :
Sangjian par la rivière Pu, un endroit dans l'ancien état de Wei connu pour le comportement exubérant; rendez-vous des amants
Référence :
桑间在濮水之上，是古代卫国的地方。古指淫风。后也指男女幽会。
Origine :
《礼记·乐记》：“桑间濮上之音，亡国之音也。”《汉书·地理志下》：“卫地有桑间濮上之阻，男女亦亟聚会，声色生焉。”
Exemple :
我弹的不是靡靡之音，我唱的也不是～之辞。（郭沫若《蔡文姬》第四幕第三场）
Annotation :
桑间濮上1
1. sāngjiānpúshàng : Sangjian par la rivière Pu, un endroit dans l'ancien état de Wei connu pour le comportement exubérant; rendez-vous des amants
