Traduction :
(expr. idiom.) comme l'homme de Qi qui craignait que le ciel lui tombe sur la tête; (fig.) craintes infondées; vaines alarmes;
Référence :
杞：周代诸侯国名，在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。
Origine :
《列子·天瑞》：“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”
Exemple :
～，伯虑愁眼。（清·李汝珍《镜花缘》第二十七回）
Annotation :
杞人忧天1
1. qǐrényōutiān : (expr. idiom.) comme l'homme de Qi qui craignait que le ciel lui tombe sur la tête; (fig.) craintes infondées; vaines alarmes;
