Traduction :
(expr. idiom.) final particulièrement brillant; tout est bien qui finit bien
Référence :
乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音。后比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。
Origine :
《汉书·司马相如传赞》：“扬雄以为靡丽之赋，劝百而风一，犹骋郑卫之声，曲终而奏雅，不已戏乎？”
Exemple :
这真是“～”，令人如释重负，觉得天皇毕竟圣明，好人也终于得救。（鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》）
Annotation :
曲终奏雅1
1. qǔzhōngzòuyǎ : (expr. idiom.) final particulièrement brillant; tout est bien qui finit bien
