recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

日理万机

rì lǐ wàn jī
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
理:处理,办理;万机:种种事务。形容政务繁忙,工作辛苦。
Origine :
《尚书·皋陶谟》:“兢兢业业,一日二日万机。”《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶,掌丞天子助理万机。”
Exemple :
建国以后,我们敬爱的周总理~,夜以继日,成年很少有休息的机会。(余敏《深情忆念周伯伯》)
Annotation :
1234
1. : jour; (Soleil); (72e radical)
2. : gérer; mettre en ordre; ranger; raison; logique; vérité; science; texture; faire cas de
3. wàn/mò : dix mille; absolument; un grand nombre de; (nom de famille) / [EN] used in 万 俟 [Mo4 qi2]
4. : machine; avion; occasion; opportunité
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.