Traduction :
(expr. idiom.) les jours et les mois filent comme la navette du tisserand; le temps passe trop vite
Référence :
梭：织布时牵引纬线的工具。太阳和月亮象穿梭一样地来去。形容时间过得很快。
Origine :
宋·赵德麟《侯鲭录》卷二：“织乌，日也，往来如梭之织。”
Exemple :
我想这光阴似水，～。（元·郑廷玉《忍字记》第四折）
Annotation :
日月如梭1
1. rìyuèrúsuō : (expr. idiom.) les jours et les mois filent comme la navette du tisserand; le temps passe trop vite
