recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

新陈代谢

xīn chén dài xiè
Traduction :
(expr. idiom.) métabolisme; remplacement de l'ancien par le nouveau; le nouveau se substitue à l'ancien
Référence :
陈:陈旧的;代:替换;谢:凋谢,衰亡。指生物体不断用新物质代替旧物质的过程。也指新事物不断产生发展,代替旧的事物。
Exemple :
世界上总是这样以新的代替旧的,总是这样~、除旧布新或推陈出新的。(毛泽东《矛盾论》)
Annotation :
新陈代谢1
1. xīnchéndàixiè : (expr. idiom.) métabolisme; remplacement de l'ancien par le nouveau; le nouveau se substitue à l'ancien
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.