Traduction :
lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom); fig. innumerable (crimes)
Référence :
擢：拔。拔下全部头发，难以数清。形容罪行多得数不清。
Origine :
《史记·范睢蔡泽列传》：“擢贾之发以续贾之罪，尚未足。”
Exemple :
可死之罪，～。（清·蒲松龄《聊斋志异·续黄梁》）
Annotation :
擢发难数1
1. zhuófànánshǔ :
[EN] lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom); fig. innumerable (crimes)
