recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

捷报频传

jié bào pín chuán
Traduction :
(expr. idiom.) les annonces des victoires nous parviennent; les bonnes nouvelles arrivent en flot continu
Référence :
胜利的消息不断地传来。
Exemple :
在六十年代里,华北大平原上~。以后大港油田、胜利油田、其他油田相继建成。(徐迟《地质之光》)
Annotation :
捷报频传1
1. jiébàopínchuán : (expr. idiom.) les annonces des victoires nous parviennent; les bonnes nouvelles arrivent en flot continu
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.