Référence :
拄:支撑;笏:古代大臣上朝时拿着的手版。旧时比喻在官有高致。
Origine :
南朝宋·刘义庆《世说新语·简傲》:“王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰:‘卿在府久,比当相料理。’初不答,直高视,以手版拄颊云:‘西山朝来,致有爽气。’”
Exemple :
输与清闲阳朔令,朝朝拄笏饱看山。(清·黄遵宪《岁暮怀人诗》)
Annotation :
拄1 笏2 看3 山4
1. zhǔ : s'appuyer sur
2. hù : tablette
3. kān/kàn : garder; soigner; surveiller / voir; regarder; lire; considérer comme; voir que; traiter en tant que; juger; considérer; estimer; traiter; soigner
4. shān : montagne; colline; (nom de famille)