recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

慷慨赴义

kāng kǎi fù yì
Traduction :
heroically sacrificing one's life (idiom); to sacrifice oneself fervently to the cause
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
慷慨:意气激昂,情绪激动。赴义:为正义而死。指大义凛然地为正义献身。
Origine :
明·朱鼎《玉镜台记·王敦反》:“大丈夫当慷慨赴义,何用悲为!”
Exemple :
材伏哭叩头,举火,烈妇死,三十余人从死,其~如此。(清·王猷定《梁烈妇传》)
Annotation :
慷慨赴义1
1. kāngkǎifùyì : [EN] heroically sacrificing one's life (idiom); to sacrifice oneself fervently to the cause
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.