recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

惊蛇入草

jīng shé rù cǎo
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容草书写得矫健而活泼。
Origine :
《宣和书谱·草书七》:“若飞鸟出林,惊蛇入草。”
Exemple :
作一戈如百钧弩,作一点如高峰堕石,作一牵如百岁枯藤,作一放纵,如~。(明·李贽《初潭集·师友四》)
Annotation :
1234
1. jīng : être effrayé; prendre; surprendre
2. shé : serpent
3. : entrer; adhérer; entrée; revenu
4. cǎo/cào : herbe; paille; négligent; rédiger un brouillon / [EN] variant of 肏 [cao4]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.