recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

惊喜欲狂

jīng xǐ ruò kuáng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
既惊又喜,高兴得都要发疯了。形容喜出望外,过于兴奋的情壮。
Origine :
宋·洪迈《夷坚志·乙志卷九·胡氏子》:“胡惊喜欲狂,即与偕入室,夜分乃去。”
Annotation :
惊喜123
1. jīngxǐ : avoir une surprise agréable; (bonne) surprise
2. : envie; désir; désirer; vouloir
3. kuáng : fou; furieux; arrogant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.