Annotation :
恬1 不2 为3 怪4
1. tián : tranquille; calme
2. bù : ne... pas; non; (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me"; pour indiquer une alternative avec "jiu")
3. wèi/wéi : à cause de; pour; à; afin de; en vue de / faire; agir; en tant que; servir de; devenir; se comporter comme; (derrière un adjectif monosyllabique ou un adverbe pour exprimer un haut degré)
4. guài : étrange; bizarre; s'étonner; reprocher; rejeter la faute sur qqn; blâmer qqn; s'en prendre à; monstre; démon