recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

形销骨立

xíng xiāo gǔ lì
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
销:消瘦。形容身体非常消瘦。
Origine :
《南史·梁本纪》:“帝形容本壮,及至都,销毁骨立。”
Exemple :
及放榜时,依然铩羽。生嗒丧而归,愧负知己,~,痴若木偶。(清·蒲松龄《聊斋志异·叶生》)
Annotation :
12 骨立3
1. xíng : paraitre; comparer; forme; corps; silhouette
2. xiāo : verrou; bruler; fondre; vendre
3. gǔlì : mince; décharné; amaigri
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.