Annotation :
当1 立2 之3 年4
1. dāng/dàng : travailler comme; porter; accepter; prendre la responsabilité de; devoir; falloir; égal; en présence de; devant (qqn); quand; au moment où; pendant que / convenable; juste; considérer comme; prendre pour; égaler; croire; penser; mettre en gage; hypothéquer
2. lì : s'efforcer de; se tenir debout; dresser; fonder; vertical; droit; tout de suite; immédiatement
3. zhī : (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions); aller; se rendre
4. nián : année; récolte