Traduction :
(expr. idiom.) valoriser de nouvelles ressources et réduire les dépenses; trouver de nouvelles sources de revenus et réduire les dépenses; rationaliser les ressources et les dépenses
Référence :
开发水源,节制水流。比喻增加收入,节省开支。
Origine :
《荀子·富国》:“故明主必谨养其和,节其流,开其源,而时斟酌焉,潢然使天下必有余,而上不忧不足。”
Annotation :
开源节流1
1. kāiyuánjiéliú : (expr. idiom.) valoriser de nouvelles ressources et réduire les dépenses; trouver de nouvelles sources de revenus et réduire les dépenses; rationaliser les ressources et les dépenses