recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

廉远堂高

lián yuǎn táng gāo
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
指天子居于百官之上,其尊严不可企及。旧比喻帝王尊严。
Origine :
《汉书·贾谊传》:“人主之尊譬如堂,群臣如陛,众庶如了。故陛九级上,廉远地,则堂高;陛亡级,廉近地,则堂卑。高者难攀,卑者易陵,理势然也。”
Annotation :
1234
1. lián : honnête; incorruptible; intègre; bon marché; frugal; frugalité
2. yuǎn/yuàn : éloigné; loin / se distancer de (arch.)
3. táng : grande salle; hall; palais
4. gāo : haut; élevé; grand; supérieur
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.